“Every day you should fill this glass with milk and put it on the windowsill for them. You mustn’t forget now. The Little People cannot live unless humans do this for them.” page 15
The Secret of the Blue Glass by Tomiko Inui, translated by Ginny Tapley Takemori. Pushkin Children’s Books, London, UK, 2015. Historical fantasy, 188 pages. Not leveled. NOTE: Reviewing the 2015 translation of a 1959 Japanese novel.
Although the little people first came to Japan in the 1890s, this unique story covers the time from 1913 until World War II when they were in the care of the Moriyama family.
I finished my first read-through thinking I must review this, and immediately after wondered how I was possibly going to review it. How does one review a book they personally loved, but know won’t work for everyone?
When reviewing books for this blog, I do my best to consider the book through multiple lenses. I adored this book and sincerely hope more of this Inui’s books are translated. But… I can also see why other people might not adore it.
“But I had no idea, even in my wildest dreams, that the very language those bilagdanaa teacher tried to erase – the way you wipe words from a blackboard – would one day be needed by important white men.” page 27
Code Talker: A Novel About the Navajo Marines of World War Two by Joseph Bruchac.
Speak, Penguin Group, New York, 2005.
Historical fiction, 231 pages.
Lexile: 910L .
AR Level: 6.4 (worth 9.0 points) .
This novel follows fictional narrator Ned Begay through his life, focusing particularly on his experiences as a Navajo code talker.
The framework of this story is that it is a story that a grandfather is telling to his grandchildren. This idea is presented in the introduction and mentioned sporadically throughout the novel as well as in the final chapter. I was a bit iffy about this device, but Bruchac used it beautifully.
“There is a bit of Japanese folklore that made Chiune’s parents think that perhaps their son might be special.” page 1
A Special Fate: Chiune Sugihara: Hero of the Holocaust by Alison Leslie Gold.
Polaris, Scholastic, New York, 2000.
Nonfiction, 176 pages.
Lexile: 980L .
AR Level: not leveled
The story of one Japanese diplomat who followed his conscience to issue life-saving passports to Jews during World War II, against the orders of his superiors.
Sugihara was such an interesting figure. Many of his choices, starting with the one that caused him to eventually become a diplomat, were quite unusual for Japanese society. His early experiences defying his father look, in retrospect, like preparation for his major act of defiance in issuing the passports.
Ida Mae Jones just wants to fly. But her mother’s dead set against her even going North to get her pilot’s license. So using her light skin color to join the WASP shouldn’t even be an option, but Ida will do anything to get in the air and help her military brother.
Those of you who have been reading for a while will recall that I’m pretty tough on historical fiction. I want it to be inclusive of diverse characters and perspectives, but also realistic. (A character might be targeted with hateful language, but the author should also make clear that those words are wrong.) Depending on the grade level, I’d also like it to be appropriate for the age recommended, not too graphic nor too idealistic for young readers. And, of course, it should be well written and have an interesting plot and intriguing characters.
I’m happy to share that Flygirl succeeds on every count.
“The barbed-wire fences, the guards, and the surrounding wasteland were always there to remind the detainees that they were exiled, incarcerated Americans, who didn’t know whether they would ever be allowed to return to their former homes.” page 71
Prisoners Without Trial: Japanese Americans in World War II by Roger Daniels. (Revised Edition)
Hill and Wang, Farrar, Straus, and Giroux, New York, 2004. (Orig. pub. 1993)
Nonfiction, 162 pages including index, appendices, and further reading.
An overview of the unlawful imprisonment of Japanese Americans during WWII, including anti-Asian prejudice before the war, and eventual reparations 50 years after the camps.
Every American should read this book. Daniels distills decades of scholarly research on this and related topics into a succinct and incredibly readable overview. Nonfiction normally takes me much longer than fiction, but I suspect that I could have read this in one day had other obligations not interfered.