Review: Two Old Women

“Ch’idzigyaak sat quietly as if trying to make up her confused mind. A small feeling of hope sparked in the blackness of her being as she listened to her friend’s strong words.” page 15

Two Old Women: An Alaska Legend of Betrayal, Courage and Survival by Velma Wallis, illustrated by James Grant.
Originally published Epicenter Press 1993, my edition HarperCollins, New York, 2013.
Adult folklore retelling, 134 pages.
Lexile: 1030L .
AR Level: 6.4 (worth 3.0 points) .

Two elderly women known mainly for complaining are left behind when their people move on in a time of starvation and hardship. If they are to survive in the Arctic, it will take all of their knowledge, strength and determination, plus reserves, or luck, they might not even know they have.

Two Old Women by Velma Wallis.

I took a chance on this one at a used book sale that absolutely paid off. Browsing time was short, and the story looked interesting, but the blurb simply stated that Wallis was “raised with traditional Athabascan values.” This is burying the lede that Wallis is herself Athabascan and thus particularly well suited to write this Gwich’in tale.

I was delighted to see that illustrator Jim Grant is also an Athabaskan native. Most chapters have one or two illustrations (one has none and another has three), and there are also some maps and the chapter ornament. One illustration is full-page, the rest are half-page or less. There are also two frontispieces which depict similar scenes to those found later, but are not the same as those within the chapters. All of the pictures are inserted where they make sense, and have some relevance to the narrative.

Pages 48 and 49 of Two Old Women show one of the full page illustrations, and an example of the text format.

We get a hint of Wallis’ approach to this story when, after the title page, she steps into the dedication – no apologies for those left out, no fluff about how important each person is, simply several pages of names preceded by

This book is dedicated to all of the elders who I have known and who have made an impression in my mind with their wisdom, knowledge and uniqueness.

page ix

Having thanked the elders first, Wallis then steps into a brief, more traditional acknowledgements page which ends with a thank you (Mahsi Choo) to her readers. Only then does she turn to the Introduction about how she first heard this story, her choice to adapt it, and the setting.

Continue reading “Review: Two Old Women”

Review: Ancestor Approved

“I can still be sorry that you had to experience that. No child or woman should ever be treated like you, Suzie, and your mom were. It helps me understand a little bit why you think you wouldn’t be any good at fancy dancing.” page 9

Ancestor Approved: Intertribal Stories for Kids, edited by Cynthia Leitich Smith.
Heartdrum, HarperCollins, New York, 2021, my edition 2022.
MG short story anthology, 312 pages including back matter.
Lexile: not yet leveled
AR Level: 5.0 (worth 9.0 points) .
NOTE: This review is longer than usual since I discuss each piece and the book as a whole. Also see note on accent marks.

An anthology of pieces centered around one powwow in Ann Arbor, Michigan.

Ancestor Approved: Intertribal Stories for Kids, edited by Cynthia Leitich Smith.

Despite having left school library life some time ago, I still get excited to see new collections and anthologies like this one published, because they are such important additions to the classroom. Ancestor Approved manages to take this to the next level by having the stories and poems all connected, despite most being by different authors. If it’s difficult as a reader to wrap your head around the many linkages and connections, just imagine the work Cynthia Leitich Smith did to bring this book together!

There are 18 different pieces by 16 different authors (and Nicole Neidhardt who contributed the excellent cover illustration is also rightfully acknowledged). Most are short stories although the book closes and opens with poems. There’s also considerable supportive matter, including a foreword, glossary broken down by story, notes, acknowledgements, and brief biographies of all contributors. As is my custom for anthologies and collections, I’ll discuss each of the individual pieces briefly before returning to the discussion of the work as a whole.

Continue reading “Review: Ancestor Approved”

Review: Arrow Over the Door

“Samuel tried to remember what his father had told him about Indians. The Light of God was in them too. He struggled to keep that in his mind, but it did not ease his fear.” page 66

The Arrow Over the Door by Joseph Bruchac, illustrated by James Watling.
Puffin, Penguin Random House, New York, 1998.
Historical fiction, 104 pages (including excerpts).
Lexile: 810L .
AR Level: 5.2 (worth 2.0 points) .

Set in 1777 and told in alternating views from the perspectives of Quaker boy Samuel Russell and Abenaki teen Stands Straight, this novel is based on real events during the American Revolution.

Arrow Over the Door by Joseph Bruchac, illustrated by James Watling.

Joseph Bruchac, although not without error, is one of the handful of Native authors consistently writing historical fiction for children. (Louise Erdrich’s Birchbark House series is another notable example; Eric Gansworth and Tim Tingle have also written more than one book each. At the time of this writing, any others I know of only have one.) Also, I have so far been able to find only one work of children’s historical fiction by another Native author set before 1800. I hope others exist and are published set in all time frames, especially given the promising new Heartdrum imprint.

Continue reading “Review: Arrow Over the Door”

Board Book Review: Good Morning World

“Good morning salmon swimming up the stream.” page 7

Good Morning World by Paul Windsor.
My edition Native Northwest, Vancouver, Canada, 2018. (Originally published in 2011.)
Board book, 24 pages.

Good morning greetings to various parts of the Pacific Northwest world, with local indigenous artwork.

Good Morning World cover resized
Good Morning World by Paul Windsor.

This was, as near as I can recall, one of the earliest board books ever printed by Native Northwest.  Some of the early versions appeared to have trouble with the printing, but by now that’s all sorted and my copy is full of vibrant color.

I’ve been wanting this book ever since I saw this review on AICL a good six years ago, but other needs and books popped up, so this only more recently joined our collection.  There is a companion book called Goodnight World but since we already have a different good night board book, I stuck with this one instead.

Continue reading “Board Book Review: Good Morning World”

Review: Children of the Longhouse

“Suddenly he heard a sound like pebbles being shaken in a hollow gourd. His heart leaped into his throat as he threw himself to one side to keep from stepping on the huge rattlesnake that was coiled in the middle of the trail.” page 78

Children of the Longhouse by Joseph Bruchac.
Puffin, Penguin Group, New York, 1996.
MG historical fiction, 154 pages.
Lexile:  950L  .
AR Level:  5.5 (worth 5.0 points)  .
NOTE: This is a work of fiction although I’m not reviewing it on Fiction Friday.

Follow twins Ohkwa’ri and his sister Otsi:stia as they navigate peers who are trying to break the peace treaty, coming of age, and a sacred game of lacrosse.

Children of the Longhouse cover resized
Children of the Longhouse by Joseph Bruchac.

It’s worth noting that this is NOT an #ownvoices book.  Bruchac is Abenaki, a neighboring group to the twins – but the main characters are all Mohawk, members of the Iroquois League of Peace.  This book was originally included in a 2006 recommendation list on AICL, but I noticed that as of this writing, Bruchac was conspicuously absent from the August 2020 list of historical fiction recommendations on AICL.  This makes sense given that AICL has recently had several neutral or negative reviews of his work, especially when working outside of his own nation.  However, given the glowing reviews some of his books have previously gotten, it’s hard to know if he’s still a generally suggested author or not. Continue reading “Review: Children of the Longhouse”

Review: Lakota Woman

“I read somewhere in an anthropology book that we Sioux ‘thrive on a culture of excitement.’ During the years from 1973 to 1975 we had more than enough excitement for even the most macho warrior, more than we could handle.” p. 192

Lakota Woman by Mary Crow Dog and Richard Erdoes.
HarperPerennial, Harper Collins, New York, 1990.  Originally published by Grove Weidenfeld.
Adult autobiography, 264 pages.
Lexile:  970L  .
AR Level: not leveled.

The life story of Mary Crow Dog, especially her time with the American Indian Movement and at Wounded Knee.

Lakota Woman resized

Every so often I stumble into a book with no expectations.  I wasn’t familiar with this title when I got it and started reading with only the basic knowledge that it was a Native American woman’s autobiography.  However, instead it was an education!

Continue reading “Review: Lakota Woman”

Board Book Review: Cradle Me

Our 46th board book is a favorite, and has further uses for language learners.

Cradle Me by Debby Slier.
Star Bright Books, Cambridge, Massachusetts, 2012.
Board book, 12 pages.

Ten different babies in ten different cradle boards showing ten different emotions or actions.

Cradle Me cover resized
Cradle My by Debby Slier.

This has been a surprise favorite of our children.  I knew from Global Babies and other series that they would enjoy seeing real photographs of other babies, but I had no idea this basic book would hold their attention so well.

Continue reading “Board Book Review: Cradle Me”

Review: Giving Thanks 1621

Some thoughts on a slightly controversial children’s book.

Giving Thanks: The 1621 Harvest Feast by Kate Waters, photographs by Russ Kendall, in cooperation with the Plimoth Plantation.
Scholastic, New York, 2001.
Picture book, 40 pages.
Lexile:  620L  .
AR Level:  3.9 (worth 0.5)  .
NOTE:  There is another book by the same title but subtitled “A Native American Good Morning Message.”

A 1621 harvest feast as seen through the eyes of two boys, reenacted at Plimoth Plantation.

Giving Thanks 1621 Harvest Feast

I feel it’s important to note that this book is on the former Oyate’s List of Thanksgiving Books to Avoid.  That’s part of why I checked it out from the library instead of buying.  However, I couldn’t find any in-depth reviews, so I decided to look through it myself to see how suitable, if at all, this would be for teaching about the holiday.

Because this is one of the Oyate Books to Avoid, the format of this review will look rather different than most.  I decided to use the 11 Myths about Thanksgiving template to consider this book.  My overall thoughts will follow.   Continue reading “Review: Giving Thanks 1621”

Board Book Review: Loving Me

While the families in our 45th board book are all indigenous, this book will appeal to any family, and doubles as an early reader.

Loving Me by Debby Slier.
Starbright Books, Cambridge, Massachusetts, 2013.
Board book, 10 pages.

Baby learns about four generations of family through photographs of Native families.

Loving Me cover resized

I first learned about this book through Debbie Reese’s review.  This book is also on her list of recommended board books.  Since I decided to put my purchase dollars towards Julie Flett‘s books instead, this was gifted to us from our wish list!   I’m so glad, because this slim board book will have a variety of uses.

Continue reading “Board Book Review: Loving Me”

Review: Code Talker

“But I had no idea, even in my wildest dreams, that the very language those bilagdanaa teacher tried to erase – the way you wipe words from a blackboard – would one day be needed by important white men.” page 27

Code Talker: A Novel About the Navajo Marines of World War Two by Joseph Bruchac.
Speak, Penguin Group, New York, 2005.
Historical fiction, 231 pages.
Lexile:  910L  .
AR Level:  6.4 (worth 9.0 points)  .

This novel follows fictional narrator Ned Begay through his life, focusing particularly on his experiences as a Navajo code talker.

Code Talker resized

The framework of this story is that it is a story that a grandfather is telling to his grandchildren.  This idea is presented in the introduction and mentioned sporadically throughout the novel as well as in the final chapter.  I was a bit iffy about this device, but Bruchac used it beautifully.

Continue reading “Review: Code Talker”